趣味の範囲で書いているポエムです。englishありです。
最終更新:2020-07-11 07:36:53
463文字
会話率:0%
詩だといえるのだろうか、という感じですが。
200文字以上という制約があるため、英語訳も入れているのですが
主語を指定したりして、なんとも解釈がわかってしまうような。。。
最終更新:2020-06-13 23:25:26
393文字
会話率:0%
「A Hundred Year Flower And A Hundred and One Year Swallow」
English ver.
最終更新:2020-06-25 10:53:05
10878文字
会話率:3%
ESS(English Speaking Society)部の部室を根城にしている砂寺サテラの元に、用務員にして叔父の砂寺逍遥(しょうよう)がある事件について相談にやってきた。
それは『密室内の教室に何者かが侵入し、部屋を荒らしていった』
というものだった。
そしてそれは五十年前の殺人事件も関係しているという。
日常に飽いていたサテラは、胸の高鳴りを覚え、この不可思議な謎に挑む。
折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2020-04-04 14:24:29
25981文字
会話率:42%
Let us compare the English sentences and the Japanese sentences.
Through this comparison, we may find something new abo
ut our cultural differences. 折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2020-03-13 05:02:04
514文字
会話率:0%
A diary written in English as my favourite language.
最終更新:2020-03-13 04:13:07
2434文字
会話率:0%
The English translation for Aimitsu Taro.
最終更新:2020-02-15 08:48:45
502文字
会話率:0%
Main character nearly died and is sent to a parallel world
最終更新:2020-01-08 15:52:02
11128文字
会話率:0%
An autistic man meet a girl.
最終更新:2019-12-02 19:00:00
538文字
会話率:0%
大人も子供も分かりやすいように、英語は魔法。スマホでも読みやすいように、1話1000字前後。その中で起承転結ができますよう。なぜ同じ無料なのにWEB小説は、WEB漫画やゲームに負けるのか? それは面白くないから。ということで面白く、1話完
結で読みやすく、いつでも誰でも読めるように、四コマ漫画のようにがんばります。
物語は、異世界ファンタジーを現代ファンタジーに置き換えたものです。基本は実名に魔法と付けて舞台設定や場所、建物はごり押し。登場キャラクター名も一定の法則にのってごり押し。最悪は名前なしで魔法だけで選別するごり押し。雑魚な敵もごり押し。ふと気づくとアニメを見ていても、そんなものです。
特に魔王を倒したり、姫を助けたり、不老不死、若さ、ハーレムなどの欲望もなく、ほのぼのとした日常ものです。その中で恋愛、ラブロマンス、ラブコメ、BLがあればいいな。現代ドラマ的にヒロインが病気で死ぬ感動モノが良いのなら、死ぬためのキャラクターを作って、ずっと死なずに10万字を終えたい。若しくは死んだが幽霊として一緒にいるとか。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2019-11-24 07:18:24
100256文字
会話率:60%
自作曲「living loving」の歌詞(全英語詞)を載せさせていただきます。
英語はあまり喋れないのですが、
だいたい訳詞のようなことを言いたかったということで
一緒に載せさせていただきます。
最終更新:2019-10-13 07:00:00
1417文字
会話率:0%
自作曲「Understand」の歌詞を載せさせていただきます。全英語詞です。
英語はあまり喋れないのですが、
メロディに言葉を載せやすいと書いた当時(5,6年前)は思っていて、
だいたい訳詞のようなことを言いたかったということで訳詞と合わ
せて載せさせていただきます。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2019-10-12 07:00:00
1077文字
会話率:0%
この作品は「n0938fr」の二次創作です。作者より許可を頂いています。
アンデルセン童話の不朽の名作・雪の女王を英語にして令和にリメイクしました。
最終更新:2019-08-29 16:40:30
16548文字
会話率:0%
アンデルセン童話の「エンドウ豆の上に寝たお姫様」が令和によみがえる!
最終更新:2019-08-15 14:15:51
1764文字
会話率:0%
シンデレラの全編英語版です。
この作品は「n8128fq」の二次創作です。作者より許可を頂いています。
最終更新:2019-08-14 20:16:55
7842文字
会話率:0%
この作品は「Medium」「Note」にも掲載しています。
Note
https://note.mu/hikaruann/n/n7139d8b0b407
Medium
https://link.medium.com/BLFNG1AYtZ
最終更新:2019-08-27 11:15:51
4462文字
会話率:0%
Me, Jason Han... Just your another Law student studied in Singapore University. One day Me and Friend Joan, came across
a couple of suits guy with single question... " If you could change the past? would you take it?" 折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2019-05-06 16:29:38
1238文字
会話率:0%
I Used to be the Author of a Popular Isekai Light Novel Series but then my Competitor Killed me out of Jealousy and then
I Reincarnated into the World that I Created for my Books折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2019-03-18 04:32:29
22474文字
会話率:0%
THE BABYLON'S STORY
最終更新:2019-01-12 16:42:34
202文字
会話率:0%
空の上にいる大事な人に手紙が届くなら、あなたは何を書きますか?
「涙が出るほど悲しい夜は、夜空に輝く星を見上げてね。そこに私はいるから。」
これは14歳で死んだ少女、マリアとその妹キアラの物語――
※この作品は事実を基にしたフィクションで
す。
英語とイタリア語の作品は以下から読めます。
"Prayers in Silence" is also written in English.
"Preghiere nel Silenzio" è anche scritto in Italiano.
https://prayers-in-silence.webnode.it/折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2018-12-14 19:25:04
1561文字
会話率:4%
翻訳通知...
私の翻訳の一部が間違っている場合は、私がそれを修正できるように私にメッセージしてください。翻訳は遅いプロセスとなります。 しかし、私は彼らが早く、私はできる限り行わ取得しようとします。 ありがとう!
日本版...
ソラ、魔
法に執着している普通の15歳の少女、かわいい女の子。 彼女は、彼女が期待していなかったことを、旅に乗り出します。どのように彼女の物語が語られます。 ソラは新しい世界についての詳細を学ぶように彼女はに投げ込まれました。マジックミステリー、そして冒険はソラを待っています。 ソラがこの新しい厳しい世界に挑戦するにつれて、。 そのとソラのためのかわいい女の子の束。ソラは目の保養のいくつかの種類を必要とします。
English Orginal Version...
Sora, a normal 15-year-old girl who has an obsession with magic, witchcraft, and cute girls, embarks on a journey she never expected to be on. How will her tale unfold as she learns more about the new world she was tossed into. Magic, mystery and much much more await Sora, as she ventures forth into this new harsh world. That and a ton of cute girls for her to drool over. Everyone loves cute girls right?折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2018-09-03 20:21:02
114184文字
会話率:0%
私は日本人じゃない。気まぐれにここで書こうと決めた。これが私の日常のランダム事件の物語です。私の狙いはいつか日本語で上手になるのです。その後は中国語を学びたい。この物語でいっぱい間違いがあります。日本語で私の言葉を伝えるのは今はちょっと難し
いです。でも、一生懸命に学校と日本語勉強して、がんばります!!
この後に書いたのは同じです、英語で。
I'll write this in English too, just to make sure.......
I'm not Japanese. I decided to write on a whim. This a story of random incidents in my life. My aim is to become proficient in Japanese someday. I want to learn Chinese too after that. This story will be riddled with mistakes. It's slightly difficult to get my words across in Japanese. But I'll give utmost efforts in studying in school and studying Japanese, and do my best!!折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2017-06-08 01:26:25
2111文字
会話率:0%
【冬の童話祭2017参加作品】
Queen of Spring is missing, Sun, the King is busy-looking.
Spring frogs in spring, Amber ladder for clim
ber, Laurent --the awesome low lamb, and Inner winker reindeer.
They are queens' precious things.
All of them are searching a way to awake sleeping Spring.
[Japanese version: 『ばね足、はしご、ぺたんこ羊にトナカイの話』(http://ncode.syosetu.com/n8768dr/)]折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2017-02-04 22:52:38
15303文字
会話率:0%
This is a novel written in English.
This time, I think I want to write to that translation.
キーワード:
最終更新:2016-04-06 19:12:53
529文字
会話率:0%
In the age when man used and been fooled by the powers of light and shadows.
In the northern country Fenla, there was
a village named Musta Pukin. From the old days, armed Santas lived and protected this village.
As the village wished for more development, they planned to construct Geka plant, which uses Geka (power of shadow) as a fuel.
But in the same time, Geka Outerless (creature that holds power of shadow) increased its number and started to attack the village.
As Christmas was getting closer, the peace of the village starts to collapse.
Will it become the village's worst Christmas?
To face this crisis, armed Santas and their allies rises.
「Santa's Claws (English version)」
「World Gazer」 series.
※重複投稿です。
ワールド・ゲイザー(ブログ)↓
http://worldgazerweb.blogspot.jp/
twitter↓
https://twitter.com/TakutoHiga_WG
pixiv↓
http://www.pixiv.net/member.php?id=13146285
小説家になろう↓
http://mypage.syosetu.com/523234/
YouTube↓
https://www.youtube.com/channel/UCrjNl3SfpvUBnGUDxubVEAg/videos折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2016-02-21 16:14:40
53948文字
会話率:0%