16歳の陽気な少年カイは、友達とサッカーに向かう途中、突然中世ファンタジー世界に飛ばされる。早速現地人とトラブルになり、騒動を巻き起こす。
同じく異世界に来た17歳の少女アマリと出会い、彼女から「世界皇帝」の伝説を聞く。10個の王冠の欠片
を集めれば、神に願いを叶えてもらえるという。カイは「皇帝になって帰る」と決意する。
今までの異世界もの(イセカイ)のマンガやアニメを見てきて、いつも思っていました。主人公は大抵、性的に抑えきれないオタクで、異世界生活を満喫し、元の世界では引きこもりだったのに、なぜか最強になってハーレムを作る──そして二度と帰ろうとしない。
そこで考えました。「普通のイセカイを作るけど、主人公はオタクじゃなくてバカなヤツにしよう」と。友達も多く、明るくて、女の子に執着せず、本気で元の世界に帰りたいと思っているキャラクター。
こうして生まれたのが、『冒険じゃない、むしろ珍道中!』です。
当初はコメディ中心の予定でしたが、制作が進むうちに『ONE PIECE』や『HUNTER×HUNTER』のようなバトル少年漫画の要素が強くなりました。それでも、ギャグセンスと軽快な掛け合いは残しています。
作風・テーマ:
・コメディメイン(スラップスティック、駆け引きのない会話)
・熱血バトル(シリアスな展開もあり)
・世界観の掘り下げ
・友情・ホームシック・バカ真面目さの描写
・ハーレム騒動に巻き込まれるバカ主人公の滑稽さ(これは絶対面白い)
この作品はもともと英語で書かれたもの(私の母国語でさえないです、笑)で、『This Is Not an Adventure, More Like a Misadventure!』として西洋の小説サイトに投稿されていました。
しかし、西洋の読者は女性向け恋愛作品を好む傾向が強く、異世界コメディはほとんど人気がありませんでした。そのため、私は日本語に自力で翻訳することにしたのです(実は日本語が話せないのに…どうやって? 私もよく分かりません)。
もし文法や表現の間違いがあれば、ぜひ教えてください! できる限り自然な日本語に近づけたいと思っています。
イラスト:
https://imgur.com/a/0Mau52r折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-05-19 09:50:37
22973文字
会話率:50%
高校生の須藤 來楓(すどう らいふ)は部室でお弁当を食べようとしたその時、なんと転移魔法で学校ごと異世界に召喚されてしまいます。
元の世界に帰りたい來楓ですが方法がわからず、ひとまず校庭を耕して自給自足をしようと農作業に勤しむことに。
ゴブリンやハーピー、さらにはエルフにも襲われますが、そんなモンスターたちを仲間に引き入れ、学校をますます豊かな農園に改良していく來楓。
謎の用務員・古井久造(ふるいきゅうぞう)と猫に似たフワッフワの生き物・ニュウも手伝いますが、果たして來楓は元の世界に帰ることができるでしょうか?
そして來楓が学校ごと異世界に召喚された理由とは───?折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-05-19 05:30:00
52783文字
会話率:41%
ある日突然光に包まれ、目覚めたら異世界。不運にも異世界貴族のいざこざに巻き込まれ召喚された少女理央。
身体は金髪ゆるふわ伯爵令嬢?
元の世界に帰りたい理央の異世界召喚の顛末は。
最終更新:2025-05-19 00:00:00
1924890文字
会話率:55%
死ぬ間際に高みに至った俺、剣持蒼汰(けんもち そうた)は、創造神に元の世界に帰りたいと願ったら、転生先の身体を貸してくれと対価を要求された。
神達に転生先の身体を貸しながら剣と魔法のファンタジーな世界?で、元の世界に帰る道を探す物語だ。
最終更新:2025-05-17 19:00:00
577834文字
会話率:72%
3年前とある国から一人の勇者が召喚された。
だが、その勇者は元の世界に帰りたいと王に提案すると、魔王を倒してくれるなら元の世界へ戻そう。······そして、勇者は魔王を倒す………。
最終更新:2025-05-16 22:42:37
49659文字
会話率:45%
言語化も微妙に出来ない、しかし受容しないとあまり心身にも良くない様なよくある鬱屈を抱えた普通の男子高校生、滝沢葵。彼はひょんな事から化け物だらけの悪夢の様な異世界を訪れてしまう。
そんな世界で勇者と呼ばれて世界を救わねばならなくなってしまっ
た!しかしそんな彼の願いはただ1つ、元の世界に帰りたい。
果たして、帰れるのか?そしてこの異世界で生き延びる事が出来るのか?折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-05-16 21:04:35
354676文字
会話率:59%
鬱蒼とした森の中で目を覚ました|石羽蒼空《いしばねそうら》は、ケイラという名の少年に拾われて、異世界へと来てしまったことを知る。
元の世界に帰りたいのに、肝心な異世界へ来る前なにをしていた所か、過去の記憶が朧気で思い出せない。
行く宛てのな
い蒼空は、「一緒に暮らそう」とケイラに匿ってもらったその日の夜に、影が現れた。
影は蒼空のことを聖女と呼び、続けてケイラが呪われていることを蒼空に教えた。
影の話によると蒼空が、聖女である限り元の世界の退路が途絶えている。
それ故に、蒼空は魔王を倒してこの世界を救うと所か、ケイラを呪いから解放することさえも叶わない。
聖なる力が、呪いを解くのだから。
元の世界に帰るか。この世界を、ケイラを救うか。
蒼空にとって、大切なのはどちらか選択する運命を背負う。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-05-13 12:00:00
22772文字
会話率:25%
婚約者が毒に倒れた。お見舞いに訪れたアイリーンに、彼は言った。「俺はユリウスじゃないんだ」
自称婚約者じゃない彼曰く、朝起きると突然ユリウスの体に憑依していたらしく、彼自身はしがないカイシャインのオタクらしい。「元の世界に帰りたい」という彼
のため、アイリーンは色々と調べることにした。
そんな折、異世界から聖女が訪れてーー
時空と時間、そして記憶が交差する?ファンタジー。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-05-11 16:41:33
29835文字
会話率:27%
弓作りの職人として致命的な欠点を抱える真中侯矢(まなかこうや)、四十路。
高名な弓師である祖父の後を継ぎたいと願っていたが、上手くいかない現状から『どこか遠くへ行きたい』と非現実的なことを思ってしまう。
廃業という文字が頭をよぎる中
、弓の材料を採りに自分の山へ入ると、そこには見たことのない木が生えていた。不思議に思って枝先に触れようとすると──なぜか異世界へ転移してしまう。
そこで出会ったのは、現実離れした美しいエルフの青年ミラウッドだった。
ミラウッドに助けられつつもなぜか不思議な力を発揮したり、精霊と契約したり。
現実離れしたエルフの住む森の景色に感動したり、エルフ流の洗濯や食事を経験したりと元の世界ではあり得ないようなことが起こる日々。
異世界で不安を抱えつつも、自分が元の世界に帰りたいのかどうか分からない侯矢は、エルフ達との生活を通じて『弓』について考える。
この異世界の人々は生きるために引く。
自分の考える弓とはまったく違う。
自分は何を思って弓を引き、作っていたかを改めて思い起こす。
エルフたちとの生活を通して、弓師として共に過ごした祖父の言葉が蘇る。
侯矢の弓師としての第二の人生が、異世界で始まる。
※アルファポリスにも掲載中
※完結まで毎日更新折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-05-06 12:51:29
108623文字
会話率:45%
神のミスで異世界へ来た人は本当に異世界に残りたいのかそれとも元の世界に帰りたいのかに焦点を当てた物語が今始まったり始まらなかったり
最終更新:2025-04-13 13:12:50
4462文字
会話率:99%
病気で亡くなった朝霧は、目が覚めると見知らぬ世界にいた。
「…お礼を言いたい人がいるんです。その人に会うために…元の世界に帰りたいんです」
朝霧は元の世界に帰れるのか?
ちょっと不思議な異世界を冒険し、成長していく朝霧と使い魔。願い事を
叶えるドラゴンに会うために、色んな街を見て回る、そんな2人の冒険譚。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-04-04 14:23:01
113273文字
会話率:74%
アラフィフ女は恐ろしい!? 男も陰謀も犯罪も、心のワンパンで全部ぶっ飛ばします!
「――あい、わかった。わらわの願いを聞き届けるならば、必ず生きて元の世界へ戻す」
「ホントに? でも赤ん坊の頃には戻りたくないわ。できれば死ぬ直前がいいわね
。できないならお断りだわ」
「創造神の足下を見るとは……。肝の太い女よな」
別れた夫に惨殺されたバツイチ子持ちのアラフィフ警察官・月見彩良。
彩良は創造神の頼みで異世界の自害した王女の体へ転生して生き返り、女王を目指す。
すべては、前世に残してきた子供たちのために。
ところがこの王女様、超臆病で引きこもり!
とんでもない見た目の持ち主で、周囲からはすでに王位継承争いから脱落したと見放されている状態……?
しかも、どうやら王女様は毒殺されたみたいで――?
「くせ者揃いの男性警察官の職場を生き抜いた女を舐めるんじゃないわ! すべてを白日の下にさらしだして、犯人を逮捕してやるわ!」
家臣にナメられまくりの超臆病な王女様の体へ転生した、超強気なアラフィフ刑事は異世界へ行ってもやることは変わらない?
拳ならぬ心のワンパンで男も犯罪もすべてを吹っ飛ばして女王を目指します!
この作品は「カクヨム」「エブリスタ」「アルファポリス」でも掲載しております。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-04-01 23:00:00
75874文字
会話率:30%
アイカは田舎からやっとの思いで憧れの東京に引っ越してきた当日に異世界に召喚されてしまう。しかも、勇者召喚なんかじゃなくて森の主への生贄に捧げられるために。
送還術という元の世界に戻る術はあるらしいけど、召喚術は禁術とされる世界で調べることす
ら犯罪行為となってしまう。唯一の手掛かりはアイカを召喚した男のみ。
元の世界へ帰るため、召喚術士を追いかけながら旅をする物語です。
戦う力は全くないアイカだけど、持ち前の前向きさと知恵で各地で巻き起こる騒動を乗り越えていく予定。召喚術士の目的がまあまあ壮大なせいで、アイカも巻き込まれてしまいますが本筋とかんけいないところではアイカは好き放題にはっちゃけてます。
私は世界を救わない。
ただ、元の世界に帰りたいだけ。
とりあえず第七話プロローグ完了まで読んでみてください。
※コメントやブックマークの登録、評価をよろしくお願いします。
タイトルは予告なく変更するかもしれません。
連載は週1~2回、一話は3000文字前後の予定です。
カクヨムでも投稿してます。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-03-22 10:10:00
547122文字
会話率:53%
拗らせ系女子・ジュリアは気がつくと、商会を経営する令嬢として、経営シミュレーションゲームの中に転生していた。
着実に売上を伸ばして異世界を楽しんでいたのだが、突然、恐怖の日がやってくる。それは大嫌いなクリスマスだった。この設定をオンにしたの
は誰だと夜会で探し出すと、相手はライバルの商会を運営する同じく転生者のローランだった。彼女は彼に設定を変えてくれと頼むが、恋人のために設定したものだから無理だと断られてしまう。ところがある日、ジュリアは恋人に振られてしまったローランと再会して、強引に結婚を受諾させられる。
その目的はなんと、彼が婚約者のいる元の世界へ戻るためのものだった!折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-03-20 08:08:40
241819文字
会話率:22%
世界さんあるいは全てさんは、ちっぽけな自分に嫌気がさしてアイデアとともに広がり始めた。
元の世界に帰りたいもともといた住民の1人である主人公は世界を元に戻そうと旅に出る。
最終更新:2025-03-12 15:02:17
1582文字
会話率:2%
昔昔はるか昔、どれくらいかと言うと2年くらい前。
とある異世界におじいさんときつね娘がおりました。
ある日、おじいさんは平安京へ闇祓いをしに、きつね娘は山へ結界を張り行きました。
おじいさんのことは知らんけど、きつね娘は山の頂上で
神龍と遭遇しました。
神龍は出会い頭にきつね娘をぱくりと食べ、飲み込んで異世界ジャンプさせてしまいました。この異世界では異世界ジャンプはそこそこ普通のことなのです。
困ったきつね娘はとりあえず2年間生活をし、そこそこ居心地が良かったため1万年くらい住み着こうかと考えていました。
そこに神龍の子供? がやってきて弟子にしてほしい、ついでに元の世界へ帰りたいと申し出たのです。
しらんわそんなん。
冷たく突き放したきつね娘ですが、神龍の子供がショタだったことで態度を改め、ショタのショタを食べることを目標に元の世界へ戻るための旅を開始したのです。
めでたしめでたし。
なろうでも連載してます。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-01-28 12:00:00
17032文字
会話率:44%
門守紬(かどもり つむぎ)は、ある日突然、クラスメートと共に異世界に転移してしまう。召喚を行った王女は、自らの王国が『魔王』に侵略されているとして、助けを求めて彼らを呼び寄せた。ダンジョンや魔法が存在するゲームのような世界、自らが得た強大な
『スキル』に興奮する者、早く元の世界に帰りたいと泣き出す者など、反応はさまざまだったが、『魔王』を倒せば元の世界に戻れるという言葉を聞き、『魔王』討伐に向けて皆の気持ちはまとまっていく。
そんなある日、紬はとあるアクセサリを手に入れたことで、ある事実に気づいてしまう。自分たちが『魔王軍』として戦わされている相手が、実は同じ人間であると。そしてクラスメートたちには、それらの人々が醜悪な魔物に見えていると。動揺した末に、疑念を抱いたことが露呈し、紬は王女の側近に殺されかけるが、間一髪空間魔法を用いてその場から逃げることができた。しかし、不完全に発動した空間魔法により、紬は見知らぬダンジョン内へと転移させられた。
すでに深手を負っているうえに、完全に格上の魔物に襲撃され、紬の命は風前の灯火であった。そんな中、封印されている悪魔から契約を持ちかけられる。
「あなたに生き延びる力を与えましょう」と。
これは、悪魔により生き物を喰らうことで強くなる力を与えられた者の話。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-01-18 23:43:35
772文字
会話率:75%
異世界に転移したものの、手にしたのは無双できないばかりか、大した役にも立たない能力だった残念な男、伊勢渕ハクヤ。
その上この世界に転移してきたのは過去に千人ほどいるという。元の世界の知恵も使えない、チート能力で無双もできない。テンションをサ
ゲることばかり。
「元の世界に帰りたい」
それがハクヤの思い。
元の世界に帰るため冒険者を志すが、弱い者が冒険者として通用するはずもない。
しかし彼は一筋の光明を見出す。
それはひたすら「逃げる」こと。
逃げまくり冒険ファンタジーが始まる、たぶん。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2024-12-01 19:20:00
159493文字
会話率:32%
アキは幼い娘を持つ共働きの主婦。わがまま盛りの娘や家事育児に理解のない夫、突然訪れる姑に日々悩まされている。
ある日、娘を保育園へ迎えに行く途中、突っ込んだ水たまりを通してパラレルワールドへと転移してしまう。そこは優しく理解ある夫と姑、賢く
素直な娘のいる世界だった。
しかしアキは元の娘が恋しい、元の世界に帰りたい!
異星人を迎え撃つ戦闘機乗り、超真剣お料理対決、早弁完遂サバイバル……何でもありのパラレルギャグワールドを渡り歩くアキの冒険が始まる!折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2024-10-15 10:03:58
19046文字
会話率:42%
泉美澪(いずみみれい)は、真面目で優しく少し流されやすい高校2年生の女子高生。
ある日、夕方の図書室で、ボロボロの本を拾った。本の中身は記号のような文字で書かれていて、読めるはずのない文字が、頭の中で翻訳されてしまうことに驚愕する。
そして
、何かに取り憑かれたかのようにページをめくり続け、ある名称に目をとめる。
その名を口にした瞬間、美澪の足元に巨大な穴が出現し、その中に吸い込まれていく。
そうしてたどり着いたのは、ヴァートゥルナ神と名乗る少年ヴァルの神域だった。
ヴァルから、愛し子=エフィーリアであると告げられた美澪は、召喚の儀式によって水の国ヒュドゥーテルに降り立った。
そこで聞かされた使命は、エクリオの王太子と交わり、その魂を浄化し、エフィーリアの神力を継ぐ子どもを産むことだった。
現実を受け止められずにいた美澪は、メアリーという侍女に心を開き、持ち前のポジティブさを取り戻す。そして戸惑い悩みながらも、自らの使命を受け止めつつあった。
突如として現れたヴァルは、瞳と髪色を変えて、パラディン伯と名乗った。
神域での一件で、ヴァルを信用しきれない美澪は、ヴァルと過ごすうちに、警戒しながらもそこそこ良好な関係を築いていく。
「エクリオに輿入れしても、日本に帰る方法を探し続ける」
美澪は、日本に帰ることを諦めないと決めて、自らの使命を果たすために合わせ鏡の儀式を行い、エクリオに転移する。
「あなたの夫になる者です」
そうして転移先で出会った、エクリオの王太子イリオスは、褐色の肌に銀の髪。そして、琥珀色の瞳をもった精悍な顔をした美丈夫だった。
元の世界に帰りたいと思っていたはずの美澪だが、イリオスと過ごすうちに彼に惹かれはじめ、決意が揺らぎだす。しかしイリオスには、他に愛する女性がいた。
果たして美澪は元の世界に帰れるのか?
それとも異世界に残り、ヴァルもしくはイリオスのどちらかと添い遂げるのか?
真面目で優しくて、ちょっぴり流されやすい女子高生が、異世界に召喚され、前世の宿命に翻弄されながらイケメンに愛される話です。
*セルフレイティングは保険です。
※架空の時代、背景、登場人物のフィクション作品です。
※誹謗中傷はご遠慮下さい。
※転載、複製、及び自作発言を禁止します。
※誤字脱字報告は、随時対応致します。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2024-10-08 06:00:00
116041文字
会話率:41%