Aquí está la traducción al japonés con sentido natural:
"彼らは彼をヴォイド・キラーと呼ぶだろう。コスタ・デル・ソルの裏社会に潜む影。犯罪の親分たちを祈らせる悪夢。
でも今
の彼は?ただ賞金稼ぎアカデミーで生き残ろうとしているだけだ。
カスパー・デ・ラ・フエンテには特別な存在になる道具がある:軍事グレードのナノテクが血管に脈打ち、優秀なはみ出し者たちが彼の背中を守り、そして家族の遺産が彼を前進させる。そしてATAとして知られるテロリストたちが彼の世界を粉々にすると、カスパーは厳しい現実を知る—アカデミーでの訓練は本当の悪の表面をかすめただけだったということを。
ネオンがアールデコの影に滲み、テクノロジーで強化されたギャングが街を支配し、腐敗が骨の髄まで浸透しているレトロフューチャリスティックな世界で、カスパーと彼のクルーは彼らに急速な成長を強いる—もしくは死を覚悟で挑む—陰謀を暴く。
これは普通の成長物語ではない。これはヴォイド・キラーの始まりであり、彼の正義の教育は死体の数と共に刻まれる。
唯一の問いは:あなたは彼の台頭を目撃するだろうか?"折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-05-12 02:21:39
51887文字
会話率:30%
粉雪が降りしきる中公園のベンチに座っている女の子をみて、つい声を掛けた。そして、帰宅する都度その公園のベンチにいくと、いつも女子が座っていて話すようになった。お互い、逢うのを楽しみにして。
最終更新:2025-05-11 21:46:25
1309文字
会話率:37%
高校で何とか普通の生活を送っていた佐藤誠也(さとうせいや)。
しかし不良どもに目を付けられ毎日のように金を奪われていた。
そして今回、カツアゲの最中に落下してしまったところで物語が始まります
最終更新:2025-05-11 09:00:44
42931文字
会話率:65%
昼間の顔は公認会計士、夜の顔はミステリー小説家という一風変わった二足の草鞋を履く朱鷺谷明鏡は、超多忙な生活を送る35歳独身である。
かつて監査業務で、大手企業の粉飾を次々と見破り、厳格監査を断行することでいくつもの巨大企業から恐れられた
朱鷺谷は、皮肉にも「鬼の明鏡」と呼ばれていた。
そんな経歴持つ朱鷺谷はミンタカ監査法人に移籍し、IT業界で急成長を遂げているR産業の企業経営アドバイザーとなり、この度、東京本社へ赴任することになったのだ。
このR産業に赴任した直後、主力事業に使用されているスーパーAIの特許権が不存在であることが発覚したことだ。社長から特命を受けた朱鷺谷は、秘密裏に消えたAI特許の調査を進めることになった。
果たして朱鷺谷は、AIに隠された謎をどう解き明かして行くのか。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-05-11 02:00:41
168366文字
会話率:48%
【『ファミ通文庫大賞』中間選考突破作品!】
美少女廃ゲーマーがVRMMO内で手に入れたアバターと最強防具を纏い
異世界で姉と慕う妹たち(シスターズ)を守る為に戦う少女のお話です。
黒と白を基調としたゴスロリドレスに、背中には小さな蝶の羽
根の生えた防具。
その防具の効果で剣や魔法は一切使えない。それでもゲーム内最強と言われた装備。
使える能力は『透明壁』の展開と、背中の羽根の様々な『鱗粉の効果』
その少女の中身は、30過ぎのトップランカーの透水澄香。
ゲーム内の幼いアバター姿のままで、訳も分からず異世界に来てしまう。
その見た目とは裏腹な強さの為、厄介ごとに巻き込まれるも、澄香を姉と慕う少女が増えていく。
そんな澄香は大事な妹たちを守る為にその力を奮っていく。
自称、姉(澄香)と妹たちが異世界を楽しく冒険をするお話です。
(※多少百合百合な成分が含まれますがご了承ください)
◆現在のシスターズたち◆ ※9章まで
ボクっ娘少女(スナイパー・従魔使い) ユーア
ツンデレ魔法使い(四大元素使い) ラブナ
ロリ巨乳双子姉妹(俊敏&怪力) ナゴタ&ゴナタ
のじゃロリハーフ(土魔法・鉄壁の体) ナジメ
魔物(ウルフ系?) ハラミ
※少女同士の絡みがあります。
※性的な表現が少しあります。
※残酷な表現があります。
※カクヨム様、アルファポリス様、
ノベルアップ+様に時差投稿しております。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-05-09 18:11:09
1944207文字
会話率:45%
多くの少年少女が魔法を学ぶ学園、トリウィア魔法学園。
この学園に入学した魔法使い見習いのくじらは充実した毎日を送るはずだった,,,
探検部に入部しダンジョンを探索していくにつれ、この世界の真相に触れていく
これは魔法使い見習いの少女が立派な
魔法使いになるまでの物語。
折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-05-08 22:57:45
8960文字
会話率:45%
世界を脅かす『魔王』に対抗するために、魔物の持つ強大な魔力を人間に取り入れる研究が、とある帝国の軍事施設にて行われていた。実験の数少ない成功例である、“被験体96番”と呼ばれた青年は、施設が何者かに襲撃された際の混乱に紛れて、自分の妹にあ
たる少女を伴い施設から脱走する。
望むのはただ1つ、妹との自由にして平穏な日常のみ。
「――次は、何処へ行こうか?」
「――にぃ様と一緒なら、何処へでも」
実験によって手にした魔力を武器に、2人は安息の地を求めて旅を続ける。
降りかかる火の粉を、払い除けながら――折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-05-08 12:14:37
379321文字
会話率:51%
鎖より生まれ、科学に鍛えられ、魔法に召喚されし者!
学問の国・アウレヴィアでは、今も貴族の血筋が優越を囁き、奴隷制度だった頃の影が粉飾された仮面の下に息づいていた。解放奴隷の子として生まれた19歳の天才、ジョージ・アデワレは、化学と考古学
の才で王国史上最年少の教授となった。
しかし差別的な嫌がらせは彼の心を蝕み、同僚学者たちの冷酷な扱いによって、彼の心は傷つけられてきた。
唯一の安らぎは、優しき男爵令嬢クラリモンド・ルクレールとの婚約だった......
だが突然現れた魔法陣が二人を故郷から引き裂き、魔法が支配する戦乱の国ヴィレッシアへと放り込む。
クラリモンドと離れ離れになり「勇者」とされたジョージは、異世界の戦争に巻き込まれる。しかし彼は剣術や魔導書に頼らない。科学と魔法を融合させ、ヴィレッシアが未だ見たことない錬金兵器・魔導銃・術式技術を開発していく。
宮廷の陰謀、怪物の脅威、高慢な王女との関係が渦巻く中、ジョージが執着する目標はただ一つ。
クラリモンドを探し出し、共に帰還するか、あるい婚約者の彼女と新たな故郷を築くことだった。
『解放されし者の錬金術』は、差別と権力に抗う知性・不屈・愛を描く壮大な異世界ファンタジー。
一人の天才が二つの世界を再構築しつつ、守り抜くと誓った女性に忠実であり続けられるか―?折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-05-07 23:33:09
6260文字
会話率:27%
辛味調味料は気分をスッキリさせてくれると言う情報を得まして。
実際に胡椒やカレー粉で辛味を増した飯を食うように成り。
ついに一味唐辛子に手を染めたのですが。
あまりに辛味を求めすぎて。
時々胃が荒れる事のある筆者が。
人生で唯一の難題である
飯に関して。
色々考えたり、思い出したりしながら。
どうやったら飯と日常は上手く行くのかと。
考えてみたりするエッセイです。
折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-05-06 20:35:30
285203文字
会話率:1%
突如世界中に出現した異空間。そこにあるのは新たなる資源である『アザーライト』。各国は競って新たなる資源を求め調査隊を送り込んだ。。しかしそこに現れた謎の人型兵器の襲撃者によって調査隊は壊滅。新たなる脅威に人々は思った。「降り掛かる火の粉は払
うまで」と。人類の過ちと各々の正義、そして異空間が繰り広げる終焉までの物語。
この作品はpixivにも掲載しています。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-05-05 23:16:40
68105文字
会話率:40%
『貴方様に星を壊す程の愛を』
世界創世の頃から生きているような化物の婿などやっていられるか。東の大国扶桑の元英雄『ヨージ・衣笠』は、偏執的で執拗で嫌がらせのように強大な力を持つ原初の龍『女皇陛下』の魔の手から逃げた先で、早速躓いた。
躓いた
結果死に瀕したヨージを救ったのは、産まれたての女神『シュプリーア』と、世間知らずの少女神官『エオ』であった。
恩義に報いねば、としてヨージは神シュプリーアを主神とした活動を展開し、その女神の奇跡『癒し』の力で彼女達に金の稼ぎ方、世の渡り方を覚えさせる為宗教団体を立ち上げるものの、最初に訪れた村は、一般的な村とはどうにも様子が違う。
村人の手伝いに右往左往し、村の実権を握る者へ工作をし、信仰を争うライバル女神を適当にあしらいと苦心するが、梨の礫だ。やがて、この村が、何かしらの理由で信仰心を抱かぬようになったのではないか、という疑念を抱く。
そんな中に現れたのは超自然の具現、人類を害する神の成りそこない『森の残滓』であった。
戦う事などもう懲り懲りだと思いつつも、降りかかる火の粉を払わない訳にはいかない。何もかもを捨てて逃げて来たその先で、ヨージ・衣笠はまた魔法を紡ぎ、刀を手に取ることになる。
殺害不可能といわれた男を殺して『英雄』と謳われ、『動く災害』とまで疎まれた男が、また生きる決意をし、新たな女神と手を結んだ先にあるものは、一つの村では収まらない、大きな世界の濁流であった。
創世の大樹達が見下ろし、"リュウ"が支配し、大宗教が人類を治めるこの世界を、新生弱小宗教『治癒神友の会』が征く冒険譚。
折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-05-05 22:12:35
2327082文字
会話率:60%
何をやっても上手くいく世紀の大天才は、こと容姿においては最早形容できないほどの酷いものであった。結果幼少ですでに現実逃避に没入し、知らぬ間に命を落としてしまう...。
前世で強烈なトラウマを負った彼女は、異世界で出会った少年“フィスト・
フィールス“の夢に感銘を受け、彼の夢を叶える為に身を粉にして働いていく!
その道中の犠牲などいざ知らず、天才である彼女はただ目標へと突き進んでいくのであった...。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-05-05 01:34:56
18704文字
会話率:26%
セツナは、自分がのめり込んでいた乙女ゲームアプリのサポートキャラクターの子に生まれていた。
ヒロインが転校してきてからがスタート。
端役だけど、私にも心ある。
厄介イベント盛りだくさんの中、アドバンテージを生かしてさくさく火の粉を振り返る。
自分のことなので自分のことだけ考えて生きる折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-05-04 06:00:00
3070文字
会話率:6%
悪魔から人間に生まれ変わったリンテイ。
村を守って絶命したら次も生まれてしまっていた。
悪魔時代に縄張りにしていた村から聖騎士になった男達を振り回していく。
男達は悪魔だった感性を人間になっても持っている少女に色々教えようとするがなんのその
。
仕返しが50倍になって返ってくるので見て見ぬふりをすることも多い。
攫われたり働いたり、人魚だったりとちょこちょこ出掛けては悪魔の常識で粉砕していく。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-02-11 10:11:06
50062文字
会話率:38%
「グレース・リー・オルストン嬢。貴方は、記憶転移症です」
三ヶ月の眠りから目覚めたグレースが思い出したのは、九十八歳で天寿を全うし、幸福だった前世の記憶。それは、前世の記憶を思い出す奇病「記憶転移症」によるものだった。
エトラディオ王
国、首都サントルム。
転移症の専門病院に入院する事になったグレースは、この国の二人の王子と出会う。
悪事に手を染めた前世の記憶と母親の拒絶に苦しむ少年・リヴェルと、弟を救えない自身の無力を嘆くリヴェルの兄・アーヴェント。
病院で起きた事件をきっかけに、グレースは苦しむ二人に寄り添うことを決意する。
前世の記憶を思い出す人々が「記憶転移症」と呼ばれ生きる世界で、グレースと二人の王子、彼女を取り巻く人々の、前世と今の物語。
※更新は遅めです。アルファポリス様でも連載してます。
折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-05-02 23:06:46
283023文字
会話率:49%
高校生の柾屋雄真は、家族というものを諦めて生きていた。
仕事一筋で厳格な父親と気弱な母親、気の合わない兄妹達。そんな雄真の元に、ある日、親戚である柾屋嗣鶴が義妹としてやってくる。
嗣鶴を空気のように扱う家族に嫌気がさし、雄真は嗣鶴を連れ出す
事を決意する。
そんな矢先に紹介されたカフェで雄真は、店主の源人に出会い、一緒に住むことになるのだが──。
不良な男子高校生、何かを感じ取れてしまう小学生、視えるカフェ店主、女装趣味のカフェ店員。
兄妹で家族で赤の他人。
そんな彼らの少し変わった日常生活のお話し。
折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2020-08-24 16:34:01
6599文字
会話率:55%
ずっと鼻水とくしゃみが止まらない!(笑)
まだ花粉って飛んでるの?
マジで普通にしてるだけで、鼻水がたらーん。
ティッシュの箱がガンガン減っていく。
もう5月なのに、おかしいな?笑笑
キーワード:
最終更新:2025-05-02 19:14:23
1209文字
会話率:7%
とうとう、花粉症が大爆発!!!笑
くしゃみとハナタレが同時!(笑)
目が痒くなって、真っ赤になっても痒い!笑笑
キツイな~花粉!
アレルギー体質じゃなくても、きついぞ!笑
でも春は好きかな。(笑)
キーワード:
最終更新:2025-03-14 19:15:46
999文字
会話率:8%
免疫力が低下してるのか?
体中がかいかい病!(笑)
乾燥とじめっと体がしてるのか?
痒くて痒くて! バリバリかいてしまう。
もうそろそろ、花粉の季節で、マジで嫌だな~!
鼻水が垂れ幕まくりで、垂れてる感覚もなくなる。
花粉がプーンと、イヤだ
ねぇ~笑笑折りたたむ>>続きをよむキーワード:
最終更新:2025-02-28 19:26:09
1011文字
会話率:10%
ある日突然、背中に走る激痛。
それはただの虫刺されかと思っていたが、医師の口から告げられたのは――
「あなたの中に、粉瘤(ふんりゅう)がいます」
名付けて「糞龍(フンリュウ)」。
かっこいい響きとは裏腹に、正体は膿と角質の塊。
日増しに大
きくなるその“龍”との静かな戦いが始まる。
人生初の手術、麻酔への不安、背中を切られる生々しい感触。
そして医者の無神経な実況…心は泣きながらも顔は平静。
だが本当の戦いは、術後に告げられた「2週間禁酒」だった。
果たして主人公は、“龍”だけでなく、自分自身とも戦い抜けるのか。
笑って震える、ちょっとグロくて、かなりリアルな「背中の冒険譚」。
折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-05-02 17:12:32
883文字
会話率:15%
「貴女は暗黒神様として生を受けマシタ。というわけで悪魔の為に身を粉にしてキリキリ働けや」
…そういうわけで悪魔の神様、最弱すぎるLV.1暗黒神として産まれ、生きる事になってしまったむちむち幼女な主人公ことクーヤちゃんがえっさほらと何でも出せ
る本を手に、とっても強い自称従僕達と変態仲間達と共に地獄開拓に励むハートフルなお話。
折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-04-29 11:50:45
1058370文字
会話率:30%
一つの国が侵略と革命によって二つに分裂した。
「北アクワ」
「南アクワ」
二つの国は理想の違いにより長い戦争の時代に入る。
南のアクワは奇妙な術をあやつり敵を燃やし尽くす。
北のアクワは機械の力を操り敵を粉砕する。
最終更新:2025-04-28 21:25:07
483416文字
会話率:31%
adjakjcdkapod
キーワード:
最終更新:2025-04-27 01:47:42
833文字
会話率:0%
werigjerw:pgwe
キーワード:
最終更新:2025-03-24 04:54:13
1311文字
会話率:0%
5tj5575684
キーワード:
最終更新:2024-11-13 15:37:15
2865文字
会話率:0%
突然の質問だが、もしあなたが突然超能力を手に入れたら、どうするだろうか。
それは炎を顕現する力かもしれないし、瞬間移動を為せる力かもしれない。あるいは、人を癒すことのできる力かもしれない。
どのような力であれ、人が本来持っていない力をあ
なたは手に入れたことになる。それまでと同じ人生、これから送るはずだった普通の人生を歩むことはなくなると断言して差し支えないだろう。
自分の考える「正義」を貫く者もいるだろう。逆に、「悪」の道を進む者もいるだろう。その力を隠し、脇役として振る舞う人もいるかもしれない。
今作の主人公は、【正義、悪、脇役】のどれでもない。現代を生きる"普通の人間"だ。……少なくとも、本人はそう思っている。
――20XX年
流れ星が空を駆け抜けていく。
文字にするとあっさりとしているが、実際にはそれは隕石が地球に向かってくるという事態を指している。その隕石は、既存の物理法則を打ち破るような異常に巨大なもので、もしそのまま地球にぶつかれば人類は間違いなく滅亡していただろう。しかし、人類もただ滅ぶ運命に甘んじることはなく、様々な手法を駆使して隕石を破壊することに成功した。
空で繰り広げられた壮大な光景に、人々は安堵の息をついた。しかし、その破壊された隕石が遙か上空で粉々に砕け、その破片たちが世界各国に散らばって落下していく様子には、誰も気づいていなかった。多くの人が命を落とし、滅びた国も存在したが、人類は滅亡の危機を辛うじて免れたのだ。
しかし、人類史上例を見ない大災害はそれで終わりではなかった。
隕石が運んできたのは、ただの岩だけではなかった。その中には、一種の菌が混ざっていたのだ。それは、超能力という異能の力を発現させる菌であった。
人々はまだ気がつかない。知らぬ間に、世界が静かに、しかし確実に変わってしまったことに。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-04-26 10:00:00
10313文字
会話率:51%