古典を現代意訳
授業や受験で全く使えない教科書の意訳
「古典って難しそうに見えるけど実際読んでみたら超下らなかった」
そんな風に思っていただければ幸いです。
あ、残酷な描写はあったりなかったりします。
以下、古典の下らない一例
「解りづら
い」「住んでる世界が遠くて共感とか同情しにくい」「どうせ将来使わない」
「敬老と清貧謳ってるだけだろ」「現代で使われていない言語よりも世界的な言語である英語の方が良い」「古典だけ点取れても意味無いんだから英語と日本史勉強しろよ」
「日本史と英語の夏季授業取っといてサボんな」
古典って聞いて上のどれかを考えてしまったそこのあなた!
そう。あなたです。
私が断言します。上のは全て幻想です。まやかしです。嘘っぱちです。....最後のはすみませんでした。
さて、最後二つ以外は全くのデマです。
世界が遠い?源氏物語ってハーレムラブコメを少女漫画で描いた感じ。
年上,年下,ツンデレ,ヤンデレ,ロリおかん。NTRにガチ不倫。ね?近いでしょう?
将来使わない? ^^)つ[指数関数・対数関数]
敬老?あれは孔子のおっさんが持ってきた文化です。清貧?太っていることは裕福の証だそうですよ。
英語は公用語?郷に入っては郷に従え。
紀貫之?ああ、あのネカマね。清少納言?知ってるよインスタグラマーだろ。紫式部?ラノベ作家だ。
右大将道綱母?ただの病み垢。兼好法師?あのおっさんちょくちょく矛盾するよな。
ほら、何かネットニュースに上がってきそうでしょう?折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2019-11-01 17:00:00
3968文字
会話率:31%
十九歳にして終戦と共に死んだ空の英雄、獅童聡一を祖父に持ち、祖父を祀る神社で生まれ育った少女、久音。
平凡な街に起こった大事件。それは―
祖父の復活だった!?
「わし死んどったの!?」「・・・ゾンビ?そっくりさん?それとも変装し
た泥棒?」
年の差四歳の祖父と孫娘が紡ぐ、これは空の物語折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2019-09-29 20:07:48
3266文字
会話率:48%
何気ない日常で、俺は家族ごと異世界転生した。
最初は、家族で力を合わせて生き延びた。
しかし、暮らしが充実して行くうちに俺に対する態度が、変わって来た。だから俺は、決意した。
(うん。家出しよう!)
最終更新:2019-08-09 07:00:00
1363文字
会話率:28%
これまで恋をしたことのなかった少女は何気ない日常に幸せで満たされていた。
変化を望まなかった少女だが、現実はそうもうまくいかない。
高校二年生になって、好きな人ができて。目まぐるしく変わっていく環境に苦悩し振り回されながら、少女はどのような
心境に至り、どんな道を選ぶのか。
恋はまだ、始まったばかり――。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2019-06-07 06:20:18
524文字
会話率:0%
様子がおかしい親友の後をつけた、明人と隆二。
そこで二人は何を見たのか⁉
最終更新:2019-06-07 01:45:07
3709文字
会話率:34%
「嘘」3部作その3。
男と女と子供と狐。
古典風。
最終更新:2019-04-18 08:29:05
21285文字
会話率:20%
黒狐族の架音(カノン)、死神のルミア、
優しいお姉さん系妖怪の薔薇江(バラエ)、
電脳体のちょい有名アイドルの紅鳴(クナ)
が送る、時々アクション系の
日常コメディー!!!!!
最終更新:2018-09-23 12:42:29
2428文字
会話率:24%
『私達は暇なんです。異世界行ってください❗』
はあ?
『お願いです、魔法あり剣ありの世界ですから。』
だから何なんですかね?
はあ…仕方ないですね。行ってあげますよ。
異世界に。
『ありがとうございます❗では早速。あっ、良い忘れてました。種
族の事なんですが…』
嫌な予感がします。
『転生してからじゃないと分かりません。』
はあ~?
『異世界楽しんでください❗』
ふざけんな~。
これは最恐殺し屋が異世界に転生する話である。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2018-09-16 23:59:54
3133文字
会話率:27%
神事を司る祈乙女は、皇族から選ばれた未婚の女性。そして皇族を守る一族の武官である輝更義(きさらぎ)は、今代乙女・水遥可(みはるか)の大大大賛美者(ファン)である。新皇帝の即位に伴い、乙女は習わしに従って交代、降嫁することになったのだが、輝更
義は水遥可からとある秘密を打ち明けられ……。年上の憧れの女性に頼られた輝更義、本性は瑞獣の黒狐。彼女をどうにか助けたくて輝更義が選んだ道は、自分が水遥可と離婚前提の契約結婚をすること。薄幸の年上皇女と、熱血年下ぎつね、いざ、伴侶選びの儀へ! ※カクヨムさんにも掲載※折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2018-08-11 07:00:00
129153文字
会話率:46%
ある所に、幼い頃から両親に日々虐待を受けている少年がいた。
少年は7年間耐えた。
しかし、ある日突然保険金目的で殺されかけてしまう。
そんな所を少年はある暗殺組織に拾われた。
そして組織に拾われ、約8年。
少年は強くなった。
しかし、そ
れも虚しく組織は少年を用済みと見なし、組織の手により殺されてしまう。
ーーしかし。
死んだはずだというのに次に目が覚めると真っ白な空間におり、目の前には自称『神』と名乗る痛い老人がいた。
老人が言うには、禁句を犯した天使の身体で自分の管理世界で人生をやりなおさないか。という提案だった。
その提案に乗り、彼は異世界へと旅立った。
ーーーが、異世界に到着早々目が覚めると何故か奴隷になりかけているという意味のわからない状態に。
その後、無事に脱出に成功し、そこからチート無双のやりたい放題やるお話です。
折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2018-07-28 19:29:57
4631文字
会話率:43%
無能介護士と霊達の話
介護士である私の日常が霊感によってさらに壊れていく。
最終更新:2018-07-09 19:01:42
775文字
会話率:0%
技術革新が生んだ「人の心」を持つアンドロイド。人の営みを助け、共に歩む彼ら彼女らが国家を揺るがす暗躍兵器として動き出す。
アンドロイドの監視役として選ばれた10人とアンドロイド達が繰り広げるヴィランとの攻防戦。
最終更新:2018-06-16 22:22:34
4200文字
会話率:56%
もしも童話の主人公の運命が少し違っただけでラストがものすごく変わったら……
という『もしも』の話
最終更新:2018-03-17 05:35:19
4330文字
会話率:66%
この話は特に怖いと言ったことはないので楽しんでみてくださいね。
別に書くともないし登場人物紹介
主な登場人物
刺花霧葉(さしばなきりは)
この話の主人公で21歳人見知りが激しいからこの先結構大変かも...
実笛華楽(みふえから)
この話
で主人公の上の人みたいな感じになる人、
18歳で身長は153cmよく中学生に間違われるみたい...
黒狐(くろぎつね)本名不明
この話で実笛華楽と共に行動する年齢は20と結構若いが老けて見える。
二川霊子(ふたかわれいこ)
半分幽霊に取り憑かれたせいか髪の毛の3分の1色が違う年齢は一番年上で24歳だけど黒狐より若く見える
新奇燐(あらきりん)
この中で最年少の16歳でありながら高身長で一番の頭をもつただの天才、いいね!うらやましいね!
それでは幽霊現象探偵社をお楽しみください折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2017-08-10 10:49:14
3977文字
会話率:42%
ごく一般の学生だった主人公は学校ごと異世界転移された。
「私たちの世界を救って下さい!」
急に言われ、転移時に手に入れた能力はほとんどの人に笑われ、訓練の休憩中にイジメにあい、森に放置されない者に、
「お前ら全員、復讐してやる!」
最も使い
にくいLv.性のある能力で彼の復讐劇は始まる!
こんな感じの小説を書いてみたかったので書きましたが初めてなので暖かい目で見てくださるとありがたいです。
週一投稿しますが諸事情により投稿出来ない時があります。ご了承ください。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2017-07-17 22:32:22
1258文字
会話率:19%
昔から、自分には異能力があった。それは《あらゆるものを拒否する》というものであった。ある日の学校の下校中、突如足元に現れた魔法陣に引きずりこまれそうになったがそれを拒否した事により異世界の女神に目をつけられてしまう…女神やら異世界人やらが俺
を異世界に連れて行こうとしつつも一緒に高校生活を送ったりなど現代と異世界を満喫していくよく分からない物語が始まる!
投稿ペースは不定期だけど2日に一回位で投稿します!折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2017-07-09 00:23:22
25102文字
会話率:65%
全て一つの花から始まった。新宮伶斗〈しんみやれいと〉は突如謎の花によって異世界に転移し、1人の妖精と植物を司る特殊な能力を手に入れた。伶斗はこの能力を駆使して仲間と共に冒険をしたり、トラブルを起こしたり、魔王を倒そうとする。そんな異世界での
物語。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2016-10-17 22:29:39
12295文字
会話率:59%
加宮映司は交通事故により僅か15年の人生を終えた。しかし目を覚ますとそこは地獄でも天国でもなく、なんと異世界だった。映司は異世界で倒した相手のステータスを奪う『ステータス吸収』と様々な能力を使って、レベルが1から上がらないけど冒険へ行ったり
、魔王を倒したりなど必死に頑張って最強を目指す物語。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2016-07-25 13:55:25
9513文字
会話率:58%
オーマイガー!!
なんやなんや!
目が覚めたら魔物がたくさんいる森の中にいんじゃねぇか!
しかも、俺は赤ん坊。
あ、詰んだ。
しかし。魔物はその主人公を世話し始めて?
人間を憎んで異世界征服。
最終更新:2017-05-23 21:58:24
2063文字
会話率:3%
まだ、社会に出てままない主人公!
やっとの事で掴んだ会社がまさかの倒産!?
なんてこった!
落ち込んでいると周りが見えず、車に轢かれてしまう。
あ、死んだ…。
ではなく!
まさかのまさかの?
なななななななんと?
異世界転生をしてしまう!
さぁ!どうなる主人公!!
頑張って!折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2017-05-23 21:35:13
745文字
会話率:4%
ある日、地球の管理者を名乗る奴がでてきた!
ヒッキーでコミュ障でゲーム脳の少年が表舞台に出されてゆく。
現実世界と異世界の混ざり合ったファンタジー
最終更新:2017-04-23 06:36:16
10422文字
会話率:24%
科学技術の発展によって、夢の中で生きて、夢の中で死ぬことが出来るようになった世界。
その世界では、誰もが法律によって生かされる。
すべての人の夢は人工的に一つの夢につながり、統一、修正されながら幸せな一生を送る夢を見せられるのだが………
夢の世界から追放された弓野 黒狐 (ユミノ クロコ)と紫屋 兎子(ユカリヤ トコ)の冒険譚。
何卒、よろしくお願いします。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2017-04-02 23:00:00
4033文字
会話率:42%
戦争下の人体実験で生まれた少年、夜光(やこう)
ある日、夜光のいる研究所が裏組織に占領され夜光は暗殺者の教育を受けるようになった。
数年がたち暗殺者「黒狐」として組織のスパイを暗殺することになる。
スパイとの出会いにより夜光の運命は大きく
動く...
その後、夜光の取った行動は――折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2017-02-05 23:29:34
20207文字
会話率:49%
どこか純粋でおめでたい性格の中学生・純君が、キツネのタマちゃんと出会ってからドンドン奇妙な出来事に遭遇する、基本ほのぼのな妖怪との日常話です。
タグの「残酷な描写あり」は、八話の怪談だけです。
最終更新:2016-11-18 08:01:46
78741文字
会話率:34%