満月の夜、うさぎは言った。
「月が綺麗ですね」
ねぇ、それってどういう意味なの?
最終更新:2011-02-19 21:53:16
4866文字
会話率:41%
「I love you」「愛してる」同じようで全くちがうことば。
夏目漱石は「I love you」を「今夜は月が綺麗ですね」と訳した。
あなたなら、自分の愛する人にどのなことばで思いを伝えますか?
最終更新:2011-02-04 14:46:54
222文字
会話率:34%
「月が綺麗ですね」と問われたら、どんな返事をしますか?『会話文だけで物語を作る』の課題作。1分間の渋めラブストーリー。※『1P(400字)で物語を作る』という過酷な課題+会話文のみという難題に挑戦。使った比喩はやや大人向け?秋のしっとり系。
最終更新:2009-09-01 04:33:47
1085文字
会話率:65%