-通訳- 小説家になろう 更新情報検索 - 新着順 -

「オーリン・ジョナゴールド君。悪いんだけど、今日づけでギルドを辞めてほしいの」 「わ――わのどごがまねのすか！？」 巨大冒険者ギルド『イーストウィンド』の新米お茶汲み冒険者レジーナ・マイルズは、先輩格である中堅魔導士オーリン・ジョナゴールドがクビを言い渡される現場に遭遇する。 原因はオーリンの酷い訛り――何年経っても取れない訛り言葉では他の冒険者と意思疎通が取れず、パーティを危険に晒しかねないという理由で追放されたオーリンは絶望し、フラフラとイーストウィンドを出ていく。だがこの突然の追放劇の裏には、才色兼備のギルドマスター・マティルダの、なにか深い目論見があるようだった。 その後、ギルマス直々にギルドを追放されたオーリンへの随行を命じられたレジーナは、クズスキルと言われていた【翻訳】のスキルで、王都で唯一オーリンと意思疎通のできる人間となる。追放されたことを恨みに思い、腐って捨て鉢になるオーリンを必死になだめて励ましているうちに、レジーナたちは同じイーストウィンドに所属する評判の悪いS級冒険者・ヴァロンに絡まれてしまう。 小競り合いから激昂したヴァロンがレジーナを殴りつけようとした、その瞬間。 「【拒絶（マネ）】――」 オーリンの魔法が発動し、S級冒険者であるヴァロンを圧倒し始める。それは凄まじい研鑽を積んだ大魔導士でなければ扱うことの出来ない秘技・無詠唱魔法だった。何が起こっているの？　この人は一体――！？　驚いているレジーナの前で、オーリンの超人的な魔法は次々と炸裂し始めて――。 「アオモリの星ッコさなる」と心に決めて仮想世界アオモリから都会に出てきた、ズーズー弁丸出しで何言ってるかわからない青年魔導士と、クズスキル【翻訳】で彼のパートナー兼通訳を務める新米回復術士の冒険譚。わからないと思われる言葉にはルビ振ってますが、もし本当にわからない場合はコメントにて質問お願いします。折りたたむ>>続きをよむ

◎◎目次をスクロールしますと題名でネタバレしますのでご注意ください。◎◎ 　私は高校一年生の爆雪めぐみ。どこにでもいる普通の女の子。クラシックバレエとお裁縫が好き。左膝に軽い障害があるのでプロバレリーナになることはあきらめて将来は洋裁学校へ行ってバレエのお衣装を作る仕事につきたいと思っている。私には母の命と引き換えに自分が生かされているという自覚があるので文句は言わない。優しいボーイフレンドが欲しいと思いつつ膝のことで乱暴な男子に虐められた経験があるので恋には今一歩踏み込めない。でもいつかは素敵な恋をしてみたい。今は町役場勤務の父と地味な二人暮らしだけど、私は人生に夢を持っている。いつか優しい彼と素敵な恋愛結婚をして楽しい家庭を作りたい。そんな平凡な生き方を望んでいた私。でも仲良しの友人 、友永理玖のバレエコンクールの応援に行ったことで大きく私の運命が変わってしまう。理玖はそのコンクールで優勝したがテレビのインタヴューで私もついでに映ってしまった。それがyou tube に転載され、たまたま視聴した人が私に一目惚れしたというのだ。その人は、百年ほど前に東欧から独立した鎖国状態の国家、メイデイドゥイフ王朝社会主義人民共和国のグレイグフ皇太子だという。共和国とは名ばかりの王朝の血を引くものだけが種々の特権を持つ独裁国家の皇太子。もちろんそんな国は誰も知らないし、日本とは当然国交はない。そんな状態なのに、皇太子妃にと望まれてしまう。皇太子の年齢は何と四十歳！ ちょっと待って、それ、私のお父さんと同じ歳だよ！ 私の意思とは無関係に周りの環境が大きく変化していき、友人始め世間の女性から嫉妬を受けて一時は人間不振になる。が、私の専属通訳になったレイレイ、元皇族で海外生活が長い 春美野筆子の助言を経て、私は日本国籍を捨て、皇太子妃になるべく決心するが、という話。ところが事態は二転三転し、皇太子妃どころか、私は拉致も同然に誘拐されてしまう。 折りたたむ>>続きをよむ

突然異世界に転移して言葉も分からず戸惑う主人公。どんな言葉も通訳出来る魔剣を手渡され、何とか異世界人とコミュニケーション出来そうになった矢先、こんどは手渡された魔剣に呪われてしまう。その呪いとは…魔剣のスパルタ教育により、最強へと至った男の話。初投稿です。のんびり書いていくつもりです。投降後に書き直すかもしれません。

夕陽を懐かしく思い出した日に、ぜひ読んでみてください。 こんな思いを抱いた人も、きっといると思います。 ――どうして周りはこんな人間でいっぱい！ ちょっとだけ怒りを持った、でも心優しい。そんな人の手元に。 これは想い出の中に住む、小さな英雄の物語です。

　物語の開始は９世紀後半。主人公レオンは皇帝バシレイオスの命を受けてイスラム帝国からシリア奪還を命じられる。アラブー東ローマ戦争の真っ最中であり、小競り合いが続いていた。彼はヴェネツィア商人マルコから物資を買い、マルコが契約を破らないように自分に同行を求める。マルコは通訳兼現地責任者という事でしぶしぶ同行に同意する。 　レオン達ビザンツ帝国海軍は海戦でアッバース朝海軍を破ると海岸を見つけ上陸しようとするが、そこでアッバース朝軍の遊撃隊の猛攻を受ける。アッバース遊撃隊の右翼を担うアフマドの猛攻は凄まじく、全壊しかかる。レオン自身もアフマド本人に襲われ怪我を負う。しかしそこで大規模な砂嵐が発生し、アッバース軍は陣地に撤退する。 　夜になるとアッバース軍の夜襲があり、レオンはまたしても猛将アフマドに襲われる。だがこのとき、収まっていた砂嵐が突如として盛り返し、砂嵐の中で磁場を失った空間が出来る。レオン、マルコ、アフマドの三人はこれに巻き込まれ、異世界へと転移してしまった。 　三人が転移したのは農業を行う種族の村であった。言葉もわからない三人は肉体労働に従事するしかなく、３年の歳月を過ごす。だんだん言葉が話せるようになるがその過程でまず猛将アフマドがぶっ壊れてしまう。マルコは無責任で自堕落な生活に移り、自分達の生活の打開など考えもしなくなる。 　レオンはぶっ壊れたアフマドとマルコを半ば強制的に連れ出し、この世界を見聞に出かける。レオンはこの世界の種族が全員同じ言語を使う事を知る。またあちこちから見つかる古代の遺跡はすべて同じ言語で書かれており、元いた世界でも作れないような超高度文明の跡を発見する。 ※本作品は２０１６年からピクシブで連載していたファーリートライブの筆者本人による転載である。本来は縦書きである。折りたたむ>>続きをよむ

森から出て来た奇妙な男は、言葉が通じなかった。

　時は江戸時代、三代将軍家光の治世のころ。一人の外国人剣士が長崎の平戸に下船した。彼の名はダリル・バスケス。バスク人で傭兵として世界を渡り歩いてきた。その途中、海賊対策に雇われたオランダ商船で、日本人の奴隷の若者トウジと知り合い、友情を育んだ。 　海賊船に襲われたとき、トウジの剣技に魅せられたダリルは、それ以後熱心にトウジと剣の鍛錬に励む。ところが、それから間もなく、トウジはマラリアに冒され帰らぬ人になってしまう。トウジの遺品である日本刀を遺族に渡そうと決意したダリルは、ジャカルタから日本行きのオランダ船に乗船する。 　日本の剣術に魅せられた外国人剣士は、相棒の通訳の侍とともに日本中を旅し、剣士として、人間として成長していく。折りたたむ>>続きをよむ

「ハラスメントって」 「おう」 「美味しそう」 「……ハラミ？」 「うーん」 「スルメか」 「春希、鋭い」 学校の誰もが認める純正大和撫子、月ヶ瀬桜。艶やかな黒髪に整った容姿はまさしく『立てば芍薬座れば牡丹』を地でゆく和風美少女━━━━ただし喋らなければ、の注が付く。 春希は根っからのど天然である桜の幼馴染。時に振り回され時に世話を焼き、時にその横顔に見惚れたりして、だけどやっぱり幼馴染だわこいつ━━━━そんなちょうどいい距離感のイチャイチャ幼馴染ラブコメディ。

　近未来、東京湾に出現したアフリカ・ブルンガ島で日本人文化人類学者が殺害された。 　治外法権のこの島に保険調査員という肩書で派遣されたのは引退した元警視庁捜査一課の敏腕刑事・山部邦夫と、神奈川県警の若い女性警察官・檜坂香織、それと現地をよく知るブルンガ人の通訳ルカ・ベン。 　与えられたのは3日間、実質僅か48時間のみ。日本とアフリカ、この異なる文化の中で戸惑いながら調査をする山部たちは果たして事件の真相にたどり着けるのか。 　近未来SF・冒険・ミステリー小説。

「ただの通訳など、我が国にはいらない」 　言語術師として、宮廷に仕えていたフェイ。 　しかし、新女王の即位とともに、未開の地への追放を言い渡される。 「私がいないと、ドラゴンや機械に指示を出せなくなりますよ……？」 「そんなわけないでしょう！　今だって何も困ってないわ！」 　有無を言わさず追放されるフェイ。 　しかし、フェイは、得意の“言術”によって未開の地を開拓していく。 　機械語によって、機械の兵隊軍団を作り、 　神々の言葉で神獣を創造し、 　古代語でドラゴンたちと同盟を結ぶ。 　ドラゴン、猫耳美女、エルフ、某国の将軍と様々な人間にご主人様と慕われながら、 　こうして未開の地をどんどん発展させていき、やがて大陸一の国になる。 　一方、繁栄していくフェイの国とは違い、王国はどんどん没落していく。 　女王はフェイのことを無能だと罵ったが、王国の繁栄を支えていたのはフェイの言術スキルだった。 　“自動通訳”のおかげで、王国の人々は古代語を話すドラゴンと意思疎通をはかり、機械をプログラミングして自由に操ることができていたが、フェイがいなくなったことでそれができなくなり王国は機能不全に陥る。 　フェイを追放した女王は、ようやくフェイを追放したのが間違いだと気がつくがすでに時遅しであった。 　王都にモンスターが溢れ、敵国が攻め行ってきて、女王は死にかける。 　女王は、フェイに王国へ戻ってきてほしいと、土下座して懇願するが、未開の地での充実した日々を送っているフェイは全く取り合わない。 　やがて王国では反乱が起き、女王は奴隷の身分に落ちていくのであった。 ※アルファポリスにも投稿しています。折りたたむ>>続きをよむ

note連載の重複投稿です。 さつま忍者研究会の活動を通してのエッセイを綴っていきます。

「あなたはこの世界のヒロインですのよ！」 突然、私に向かってとある公爵令嬢がそう叫びだした。彼女に言わせれば、ここは乙女“げーむ”の世界で、私はその世界の主人公、つまりは“ひろいん”らしい。 そしてこの世界の“ひろいん”は、無数の死亡“ふらぐ”なるものが乱立しているため、ボヤッとしているとすぐに死んでしまうそうだ。 「さあ、ヒロイン！一緒に死亡フラグとバッドエンドを回避して、私がざまあされないハッピーエンドを目指しましょう！」 「…いや、そもそも貴女が何を言っているのか一言も分からないんですけど」 誰か、通訳をしてください。 これは、転生者でもない女の子が、（自称）悪役令嬢の女の子から指南を受けながら、生きるために奮闘するお話。 折りたたむ>>続きをよむ

知的財産権に関する日米定例会議における英語スピーチを、原稿なしで15分間行った時の裏話

念願の宝くじを当ててマルチミリオネアとして第二の人生を歩むはずだったアラフォーの元日英通訳。 会社を辞めた翌日、目が覚めたのはなぜか、言葉が通じない巨人の部屋だった。 今から二千年ほど未来の地球は、1999年の予言通りに世界が変わった地球。 地形も人も言葉すらも、知ってる地球じゃない「ク・ルニハ」の世界。 培った言語習得スキルを駆使して、古代と呼ばれた時代に戻るための手掛かりを求め、長年の夢だった世界一周の旅に出る。

他人の心が読めるという中学生の友人をめぐって、母親に対するお互いの愛情を確認するアットウォーミングなショートストーリー

登場人物・・・ 梶田渉（かじたわたる）（26）プログラマー LARGE（ラージ）（？）手話通訳アンドロイド あらすじ・・・ 聴覚に障がいを持つフリーランスプログラマーの渉。 手話通訳アンドロイドを購入するのが長い間の夢だった。 そして、念願のアンドロイドを購入した。その名はラージ。 しかしラージは、廃棄寸前だった旧型機。 ポンコツと揶揄されながらも、渉のために必死で通訳していく。 その姿に渉は心惹かれていく・・・。

渋谷の街に新たにできたスクランブルガーデン。この屋上のサーチライトに導かれて、異星人とギリシャの神々がやってきてしまった。その上彼らの言葉が分からない日本人は通訳として日本の神を呼び出そうとして須佐之男命を召喚してしまい、神道に対抗心を持った仏教界は阿修羅王を召喚してしまう。宇宙人とギリシャ神と日本の神々がスクランブルして渋谷での生活が始まる。須佐之男とバッカスの日々の宴会、アポロンやヴィーナスのＣＭ起用など、入り乱れる中で、スクランブルビルのオーナーは限界を訴え、政府の予算も限界となる。居住地を失う訪問者たち、それを救おうと降臨する天照、伊勢への移住をとどめに現れる月読。その混乱と共に異星人たちの運命が明かされる。地球人は何を選ぶか・折りたたむ>>続きをよむ

「冬菇屋の耕太郎」編 現代、東京近郊の街はずれに店を構える中古品店の店主・片桐耕太郎の所に、進学校に通う女子高生・芦田美咲がある品物を持ち込む。それは、ビンテージ真空管と革製の箱だった。この品々を発端に、戦時中に作製された機密兵器の部品に関係する技術者の遺品を妻の恵子、自衛隊の装備技術官・柴田海斗らと共に探す羽目になる。甲府、京都、東京へと彼の足跡をたどっていくうちに技術者の過去がだんだんと明らかになる。最後に遺品が見つかると、彼の意外な結末が判明する。 「その男、録音技師」編 大正・昭和の時代、主人公は電気工学を学ぶため、欧州へ旅立つ。シベリア鉄道でドイツのダルムシュタットへ行き、同じ大学に通う友人やその恋人と出会い友達となるが、第一次世界大戦が勃発する。終戦後、日本へ戻り民間会社へ就職する。経済不況の後に第二次世界大戦が始まってしまうが、主人公は通訳として駆り出され、再びドイツを訪れ友人との再開を果たす。帰国後、彼は陸軍に出向して京都と甲府で機密部品の製作を始める。その頃、京都の旅館である女性と知り合いになり、恋人となる。しかし、終戦間際にある事故が起きてしまう。 折りたたむ>>続きをよむ

大学生の鈴木は、ある日、突然異世界に魔法陣で転移された。 異世界でお願いされたのは勇者でも英雄でも王様でもなく「通訳」だった＿＿＿ それは国同士がどうあがいても言葉が通じないための苦肉の策だった。 異世界の平和を取り戻すために「言葉の戦争」をする、ただの大学生だった鈴木と異世界の人の話。

日本で高校生をしていた主人公は気がつけば可愛らしい容姿の赤ちゃんになっていた 由緒正しい家柄のおかげで漫画やアニメ、小説などいわゆるオタク文化に触れたことの無い主人公だが親友の自称異世界転生マスターの優の言葉を思い出し自分が異世界転生したことに気がつく 異世界について無知な主人公は貴族の三男として生まれ変わり前世の親友、優の異世界転生の教えを元に奮闘しようとするが魔法が使えない事が発覚 貴族では魔法の使えない者は能無しと蔑まれると知りいきなり絶望するが家族の支え新たな出会いそして何かわからない固有能力『通訳者』により異世界生活を謳歌する折りたたむ>>続きをよむ

私の名前は『みのり』。ちなみに元ニート。 やっと手に入れた職業占い師という憧れの地位を、早々に失いそうな28歳。 ヤケクソで美少女をナンパしてると何故か、彼女と一緒に異世界に転移してしまった。 しかも巻き込まれ転生だったせいか、この世界の言葉がさっぱりわからない！ この世界の人たちの言葉を通訳してくれる、唯一の生命線である美少女は秘密を抱えているらしく、正直信用出来ない。 私達を召喚したおじいさんはずっと昏睡状態にあって、呼ばれた目的が分からない上に当分帰れそうにない。 これからどうなるの！？ R15は念のため、です。 主人公アラサーだしどんな展開になってもおかしくない。折りたたむ>>続きをよむ

奴隷として生まれた少年が、数々の出会いを通して、王の通訳士を目指す。

MMORPG『エメーテルフロンティア』。 エルフやドワーフ、竜人やコボルト、巨人にサイクロプスまで、とにかく多種多様な生き物をアバターとして選択し、好きなように生きられるゲーム。 俺、タノノはそんな中、ゲームを始めた時からの恩人にゃんこ先輩を呼びに走っていた。 キャットコボルトのにゃんこ先輩は、翻訳システムがクソなこのゲームの中で唯一無二の『翻訳家』兼『通訳』。 今日もにゃんこ先輩には、変な仕事の依頼が舞い込むのだ。 これは、にゃんこ先輩が色々な事に巻き込まれ、ついでに俺も巻き込まれる物語。 の、冒頭。 続き？ ないよー。折りたたむ>>続きをよむ

二つの国の運命は凹凸コンビに託された!! とある惑星にある小国、マタルア王国のへっぽこ青年ヘンは、唯一の長所である運と勘だけで国王直属の王宮職員の試験に合格してしまった。 さらに、血迷った外務卿の命により惑星の裏側にある常夏の島国 キッパミア に王国大使としてドS通訳マリンと共に派遣され、彼女<del>にこきつかわれながら</del>と力を合わせて外交を行う事に。 二人の運命やいかに‼

主人公ルクシスの国では成人は強制的に戦へ出される。その中で珍しく志願した彼女は騎士団へ所属する。 ■キャラ:十字騎士団の幼馴染〔パテュヴァス〕、南騎士団長〔サウル〕、北騎士団長〔ノエーズ〕、西騎士団長〔ヴェーツ〕、東騎士団長〔イールスト〕、法皇〔ラトリック〕、迫害者〔ア・デケ〕 【GOERgirl(ゴイルガール)～姫と魔法使いは忙しい】主人公アロンティーヌは城を飛び出した。◆個別分岐end予定キャラ・魔法使い［ゼネラル］、蝙蝠［ポペリン］、［？］［？］［？］ 【戦機コウカの心】主人公コウカは別の星から漂流し、以前の記憶がなく空気に適応出来ず瀕死のところを長に保護される。彼女は特異の力から彼の専属兵となったが、主な仕事は戦闘ではなく広報の部隊コエマドゲルポの活動だった。 ■キャラ:兄系〔マネッセントギルグ〕、医者〔ドルジペッソ〕、王子〔ルピイド〕、エンジニア〔ポンドガブ〕、通訳〔エンゴ〕、歌手〔ゲンゼン〕、保護者〔ゼニクラーウ〕 【王女は指輪を叩きつけた】主人公プレイセスは敵国の侵略で敗戦し王に嫁がされそうになる。彼女は名を隠し教会へ身を潜めて貴族に雇われながら後に司祭を目指すのだった。 【オカルティオン古書屋娘はホラーハウスで冒険がしたい!】主人公マハラァナ古本屋の店長をやっていたが銀行の闇に遭遇する。折りたたむ>>続きをよむ

曽和英介は、来日した友人・ユアンの演奏会のために編成されたオーケストラに参加するチェロ奏者である。 調律師として同行した親友・加納悦嗣の通訳でもあり、彼が調律する間、ユアンと一緒にステージ上にいたのだが…。 『愛シテル』シリーズ４話目。りく也とユアンが出会って６年目のエピソード。 卯月屋文庫掲載作品の改稿版。

　『通訳』のスキルを持つトーマスは、幼馴染で恋人のレイナを、『キャーロット王国』のグリン王子に奪われてしまう。 　トーマスはレイナとグリン王子の結婚式までに、ある特別な花を手に入れようとしていた。

　乙女ゲーム「フイラ ワイ　オ　ラニアケア《huila wai o Laniakea》」の主人公キャラを、気にかけながらもひどい言い方で助言をしてしまうツンデレ悪役令嬢。 　その令嬢の難解なツンデレ語を、通訳する立場となり、奔走する女の子のお話。

　この作品はタイトルに外伝とありますがシリーズ一作目となります。 　若干ではありますが精神的苦痛や暴力的な描写がありますので苦手な方はご注意下さい。 あらすじ 「早く大人になりたかったな」 　雪のようにもろく、美しく、年相応に不器用だった銀の少年。 　言葉も通じぬ地で一人、その身に秘めた異能と生き抜いた。 　死者を見る事が出来る8歳の日本人少年は遠いロシアで産まれ育つ。 　しかし、白髪交じりの見た目や環境もあり周囲から孤立。 　母親と会話する際に使う日本語しか話す事が出来なかった。 　ある日、少年は大きな事件に巻き込まれてしまい警察に保護される。 　そこで、ロシア警察は偶然逮捕されていた、バックパッカーの20歳日本人青年に通訳を依頼。 　青年は少年を励まそうとするが、共に更なる事件へと巻き込まれてしまう。 　やがて、特殊な力に目覚め犯人グループと戦う少年。 　そんな少年を助ける、青年とロシア人女性警察官。 　犯人達の目的は何か。 　少年に幸せな日々は訪れるのか。 　そして、秘められた召喚の力とは。 　幸せの青い鳥を追い続けた彼の人生。 　それは、ただ復讐の為だけにあったのか。 　ダークでシリアスな、ちょっぴりギャグもある霊能ファンタジーです。 　本編の話から先に書くつもりでプロットの作成をしていたのですか、予定通りに書き進めると、先に語りたい世界観の部分まで時間がかかってしまうと感じ、本編途中から登場する予定のキャラのスピンオフ作品である本作品から執筆する事に致しました。 　外伝ではありますが本編へと繋がるまでの物語を、単体として読める単独作品にしています。 　初めて小説を書かせて頂きました。 　稚拙な点が多々あるかと思いますが、読んで頂けたら嬉しいです。 　2018/08/0719:00 完結致しました。 　新シリーズは8月末か9月初めを予定しております。 　この小説は同内容にて　マグネット　エブリスタ　にも掲載しております。折りたたむ>>続きをよむ

むかしむかし。出稼ぎに行っていたひとりの青年が、嫁にしたいと娘を連れ立って帰ってきました。 整った容姿を持っていましたが、彼の通訳がないと、会話を成り立たせるのが難しいほど、口下手だったのです。 そして祝言をあげてから、彼女は人前にめったに顔を出さなくなります。 旦那が泊りがけで家を空けてしまう日。気を利かせた隣の奥さんが、彼女がいる家を訪ねることにしたのですが……。

「ちょっと待て！これは俺が知ってる異世界召喚と違う！」 ごく普通の男子高校生である田中与一はある日突然異世界に迷い込む。 迷い込んだ世界で与一は自らが「覇王」に侵略されている世界を救う救世主「稀他人(まれびと)」である事を告げられる。 それなのに与一が与えられた能力は『通訳』と『解呪』だけで……。 この世界は異世界人に優しくない！ 世界を救う為に仕方なく女の子と旅をします。男のメンバーお断り！……お断りっていってんだろ！くるんじゃねぇよ！系冒険コメディ 「異世界に喚ばれて のせられるままに 覇王を倒す物語」折りたたむ>>続きをよむ

わたし華菜（ファナ）１０歳は、日本から異世界召喚された勇者様であるタケル３２歳のママだ。 タケルはこの国の公用語『ヘウベカ語』が話せないので、わたしが通訳しながら、二人で〝闇の龍〟を倒すべく、奔走する。 ※作品タイトルの『キモーチ』は、日本語で『通訳』と言っていますが、ヘウベカ人にはこう聞こえています。

神様の事情で異世界に飛ばされた俺。与えられた特殊能力は「異世界の言葉が話せる」だけで、、

私の横に、、、なに！？　通訳バカ男現れる！？ ５１歳でバツ１のオジサンが私の事を好きかもしれないと知る！？ その後の展開は、、、？

　先の総選挙に「期待の党」から出馬して落選し、泥酔して気がつくとカコトリアの首都エリアフォーに迷いこんでしまった主人公が、そこで出会った１７歳の女子学生を通訳として雇い、１か月の在留許可を取得して、この国の政治報告「カコトリアンリポート」をブログにアップしはじめた。 　カコトリアは道路革命（ロードレボリューション）によって自動車を廃し、自動車のために道路を作っていた政治家を廃した国だった。 　この国には国会と政府と裁判所の三権の府が存在せず、警察署も刑務所も税務署もなく、会社も学校も病院もない。スマホがありさえすればこれらはすべて不要になる。スマホの普及が無政府主義革命を惹起し、無政府主義社会を維持していたのである。 　カコトリアは超人口減少社会であり、国外に追い出された自動車会社が製造している人型ロボットが労働力として大量に輸入され、擬制戸籍を獲得した仮人となって人と共存し、それが産業のないこの国の豊かさ（国民一人当たりＧＤＰ）を支えていた。 　主人公はこの国を理想郷として称賛していたのだが、しだいに暗部に気づきはじめる。やがてブログに触発されたフォロワーたちが、スマホを介して社会を支配する人工知能に対して、仮人革命を求めて一斉蜂起する。 　これはスマホと人型ロボットの普及が無政府主義者社会と超人口減少社会をもたらし、やがて人類が幸福な絶滅を迎えると予言するＩＴ社会の黙示録である。折りたたむ>>続きをよむ

明日香は、いきなり立ち上がり、「ゆかりさん、私、ちょう良いこと思いついたから。行くね、行ってくる‼︎」 そして弁当箱を抱えガショガショと音をさせながら、おおおおおと雄叫びを上げて、ロウへと走っていく。 「でたよ、明日香のワケわからん行動力……」 ✳︎✳︎✳︎ 女子高校生の小日向 明日香（こひなた あすか）は、気を失って倒れているところを、ロウ、ユノという『獣–人族』の獣人に、助けられた。『人–人族』『獣–人族』『獣−獣族』の三つの国に分かれるこの世界では、三国の言葉を操れる「通訳者」が必要不可欠で、明日香はその「通訳者」として連れてこられたのだ。以前から『獣−人族』の起源について疑問を持っていた獣人のロウは、明日香を助けたことによって、この世界の秘密に迫ることとなる。そんな中、獣人のロウとユノは、明るく前向きな明日香に惹かれていく。そして、明日香もまた。。。 これで終わりです。初めての書きながらの投稿です。書きながらって、難しいですね。。。それにしてもブックマークをありがとうございます。心から本当に嬉しいです。自分勝手にですが、がんばろうって思う力にさせていただきました。嬉し過ぎて、涙しかありません。この感謝の気持ちを伝える方法がわかりませんが、本当にありがとうございました。折りたたむ>>続きをよむ

３話目で悪役令嬢？ようそと 注意少し下品

勇者のお供として駆り出されたユシアーノ。 どれをとっても平凡からは抜け出ない彼が呼ばれた理由、それは幼馴染であるコミュ障な勇者の通訳係だった。 これはその日々が綴られた日記である。

通訳になった女性がイギリスの庭園でふと回想する中学時代の淡い恋愛。

隣国の国王陛下の通訳を任されたルノエ。でも国王陛下は語学堪能。 あれ？私、必要ないかも？なのにいつの間にか……？ 過去の恋人が忘れられないルノエと、寂しがりやの国王陛下のお話し。

ここは現実とは少し違う道を歩んだ地球。現在の地球にある科学のほかに魔法の概念がある。それは便利な生活を送るために開発された生活魔法というものである。 この生活魔法のおかげで国は人々の管理が楽になり言語も通訳いらず、観光客も増え犯罪は大幅に減少して万々歳な世の中へとなっていったのである。 そして舞台はそんな平和な世界で今日入学式を迎える高校生たちの日常のお話。 晴れて今日から高校生となる近藤正治は朝食でソースをこぼしてしまい替えの制服がないという状況になってしまう。そこで彼は魔法を使い衝撃の手段で入学式に出ることになるのだが・・・ 生活魔法を駆使したバカな学生生活をお楽しみに！ 折りたたむ>>続きをよむ

みぃちゃんとぼくの続編です。 戦乱の後、みぃちゃんたちの住む世界では国々が改編し、ケイロン星の人たちとも連絡がとれなくなってしまいました。しかし、学校も社会も破壊されて元気になった人がいました。そうです、みぃちゃんです。以前よりとってもいきいきしています。良かったね。みぃちゃん。って、良かったんだろうか。そうぼくは心の中で不安に思いながらも、みぃちゃんとキャンボディア通訳ガイドのトゥー兄さんと、地球からの逃避行を始めるのです。たぶん。

通訳について考えてみた。

ある小説の通訳版、時間あれば更新する

　チートスキル搭載！ 　エネルギーは「お酒」？ 　素朴で純粋な通訳ロボット『カイ』の異世界道中記。 　とある実験中の事故に巻き込まれた通訳ロボット『カイ』。 　再起動すると、見知らぬ土地――異世界バーラントに飛ばされていた。 　魔王とモンスターが支配する世界で、カイはチートスキルをダウンロードし、時に現代ロボットの高スペックさを見せつけ、今日も人類にご奉仕いたします。

　―――青年はある日、究極のクソゲーと呼び名が高いゲーム『destiny』のラスボス、魔王ハーデスになっている事に気付く。 ゲームの設定を色濃く継いだその強さは正に最強。 だが、どうやらハーデスの影響が大きくは出ているらしく青年の思った通りには進まない。 溢れ出る威厳、強過ぎる力、ハーデス様の為にと暴走する僕達。 普通に異世界を楽しみたい青年の思いとは裏腹に、世界は魔王ハーデスを交えて大き動き出す。 ―――威厳溢れる魔王が織り成す、僅かな勘違いを含む異世界での強くてニューゲーム。 時に乱立するフラグに悩み、時に僕の人外娘に迫られる慌て、時にへっぽこ勇者との闘いで白けながら魔王ハーデスになった青年は異世界での生活を送る。 折りたたむ>>続きをよむ

通訳の坂上の初仕事は、中国から来た高校生交流団の同行通訳だった。ペアを組んだ若くて可愛い優秀な通訳、辻本麻衣さんの実力に圧倒されながら、坂上は少しずつ中国の高校生交流団の高校生たちと距離を縮めていく。交流団の世話役、須藤さん。マイペースの中国人の先生たち。交流団の一行は東京から名古屋、京都へと旅を続けていき、各地で日本人の高校生とふれあい、ホームステイを体験する。驚く事件や笑ってしまうエピソードが満載の珍道中で、坂上はいつしか麻衣さんに思いを寄せていくのだった。

冒険小説です。利尻島の方たちには、ぜひ読んで欲しいと思います。 １８４８年から１８４９年、鎖国政策を取っている日本に、アメリカ・インデアンと白人の混血青年が密入国を実行します。先ず、主人公のレイナルドは捕鯨船の船員になり銛射ちとして活躍しながら、船長の信頼を得ました。そして、船が日本海を航行する機会を持った時、船長から許しを受けて捕鯨船のボートで利尻島に上陸します。彼の最終目的は日本の本土でした。蝦夷を支配していた松前藩に捉えられますが、向学心のある日本の青年たちに英語や歴史を教えました。後に彼の生徒達は、日本と外国との交渉に重要な通訳として活躍します。折りたたむ>>続きをよむ

　秋吉顎（あきよしあぎと）は雷に撃たれ、脱ニートの第一歩を盛大に踏み外す。 　そして、顔文字でしか意思を表現できない神っぽい存在と、その通訳を名乗る毛玉の力で異世界に転生する。 　彼は冒険者アキヨシとして迷宮に挑むことになるが、転生自体に前向きでもなかったアキヨシは異世界での生活もあまり真面目に取り組む姿勢を見せない。 　何しろ転生後の自分の能力設定等までランダム決定を選択してしまう程だ。その結果、手に入れた恩恵（ギフト）も『ステータス閲覧』という、ゲームであればデフォルトで付いているようなものだった。 　しかし、そんなアキヨシを取り巻く環境や出会う人々、そして仲間が、少しずつ彼の心境に変化を与えていくことになる。 　そして彼は、今日も迷宮で槍を投げる。折りたたむ>>続きをよむ

愛することが罪になる。この愛は嘘なしでは貫けない。 ＜あらすじ＞ 「気持ちのままに、僕にぶつかってくればいい」 5年前、彼は私にそう言った。 その言葉のままに求めれば、私の罪は重くなる。 通訳として派遣会社に就職した片桐美咲は片桐樹生と一緒に暮らし、4歳になる娘を育てていた。 ある日、過去に付き合っていた遠野恵吾と再会し、自分が過去に犯した罪と再び向き合いことになる。 罪を犯したことにより塗り固められた美咲の嘘は貫けるのか、それとも暴かれるのか。